この世のすべてなくしても
わが証しはこのココロ
大学院演劇舞踊專攻演劇舞踊研究領域
Yang Jiaying 修了作品
『犬のココロ』
原作：ミハイル・ブルガーコフ『犬の心臓』
上野毛公演：２０２４年９月２０日（金）
１７：３０ ／ １９：００
多摩美術大学上野毛キャンパス 演劇舞踊スタジオ Aスタジオ
※上野毛公演のみ要予約
八王子公演：２０２４年９月２６日（木）
１６：３０ ／ １８：００
多摩美術大学八王子キャンパス 中央広場
※ 八王子公演は野外公演となります
INTRODUCTION
一枚の身分証明書が「人間」を表し、他人に受け入れられ、さらにサポートされるとしたら、人間であることの独特の意味はなんでしょう。私たちは人間として、政治によって定義された社会的アイデンティティを持って生まれてきました。私たちは他人や社会の定義に基づいて自分の総裁を確認することに慣れていますが、人間が実際に何であるかについて考えることはほとんどなかったでしょう。いったいどうすれば「人間」になれますか？そもそも「人間」とは、何物なのか？
この作品はスタジオ内と野外、二つの場所で上演します。舞台空間の変化によって、舞台と観客席、作品世界と現実世界を隔てる壁を打ち破るのは、伝統的な劇場における階級・権力関係を崩壊させることになるので、平等・交流・共有を意味するからです。そして、観客の認識力を高めて観客を能動的に変えると同時に、観客に新たな視点から環境・生活を改めて考えるチャンスを与えることが可能であると考えます。
CAST
シャリコフ：濱穂友乃（演劇舞踊コース1年）
教授：岩波龍之介（演劇舞踊コース2年）
博士：原田昊希（演劇舞踊コース1年）
委員長：高田侑弥（演劇舞踊コース1年）
詩人・猫：Wang Sihan（演劇舞踊専攻修士1年）
STAFF
構成・演出：Yang Jiaying
制作：Ge Ruishi
舞台監督：Zeng Rusi ・Chen Xu
美術：Li Bingjie
衣裳：Shao Weining
音響：Xu Xuan
照明：Ge Ruishi
映像：Yang Jiaying ／ Zeng Rusi
プロジェクション：Yang Jiaying
演出助手：蔭山あんな
大道具チーフ：Huang Yating
大道具制作：Li Bingjie ／ Yang Ying ／ Chen Xu ／ Shi Wanwen ／ Zeng Rusi ／ Zou Erqi ／ Zhang Man ／ Yang Jiaying
衣裳助手：Qiu Runyin ／ Yang Jiaying
ヘアメイク：Chen Qingyi
写真撮影：Wu Lingxian
宣伝美術：Jiang Xi
OUTLINE
■日時
上野毛公演
２０２４年９月２０日（金）
１７：３０ ／ １９：００
受付・開場時間：１５分前
八王子公演
２０２４年９月２６日（木）
１６：３０ ／ １８：００
座席は設定されておりません。立ち見または、広場に設置された椅子やベンチをご利用ください。
上演時間：両日約４０分
■料金
無料・上野毛公演のみ完全事前予約・自由席
■ご予約
上野毛公演をご希望の方はこちらのフォームからお申し込みください。
※八王子公演は予約不要
■上野毛会場
多摩美術大学上野毛キャンパス
演劇舞踊スタジオ棟 Aスタジオ
〒１５８-８５５８東京都世田谷区上野毛３-１５-３４
■上野毛アクセス
東急大井町線「上野毛駅」下車、環状８号線沿い（瀬田方面）に徒歩５分。
東急田園都市線「二子玉川駅」下車、徒歩１５分。
※キャンパス内に駐車スペースはございませんので、公共交通機関をご利用ください。
■八王子会場
多摩美術大学八王子キャンパス
中央広場（東学食堂前）
〒１９２-０３９４ 東京都八王子市鑓水2-1723
■八王子アクセス
JR横浜線・京王相模原線橋本駅北口から神奈川中央交通バス「多摩美術大学行」で約8分。
または、 JR八王子駅南口から京王バスで約20分。
※キャンパス内に駐車スペースはございませんので、公共交通機関をご利用ください。
上野毛公演では
※当日受付順入場・自由席
※今回の公演に際して、スタジオ内及び一部のエリアを土足厳禁とさせていただきます。
※土足厳禁に伴い、スリッパや上履きをご持参ください。
※車椅子でご来場の方はスペース確保のため、事前にご連絡ください
※開演時間を過ぎますとお席にご案内できない場合がございます
八王子公演では
※無料／予約不要
※本公演では、座席は設定されておりません。立ち見または、広場に設置された椅子やベンチをご利用ください。
※演出中の録音や録画は禁止されています。写真撮影は可能です。ただし、他のお客様の映り込みにはご配慮ください。
※天候などの影響や進行状況により上演の変動や、上演中止の可能性がありますのでご了承ください。
INFORMATION
■感染症対策について
本公演はお客様・出演者・スタッフの新型コロナウイルスへの感染防止対策を徹底し開催いたします。
今後の感染状況により、一部内容の変更や公演中止の可能性がございますこと、あらかじめご了承ください。
■演劇舞踊デザイン学科とは
＜演劇舞踊コース＞と ＜劇場美術デザインコース＞があり、コースごとの専門性を深めると同時に、交差し合いながら上演芸術を学んでいます。
上演芸術界の第一線で活躍する教員が、これからの表現を切り開いていく豊かな人材を育成しています。
■お問い合わせ
『犬のココロ』カンパニー：dog09200926@gmail.com